Chapitre 1
Mata Nui et l'Ignika. | «
Je suis Mata Nui. Ma forme originelle fut créée sur le monde de Spherus
Magna il y a plus de cent mille ans. J'ai été construit pour ramener
l'ordre sur mon monde et à ses habitants, mais je me suis égaré. Avec
l'aide de nouveaux et de vieux alliés, j'ai une dernière chance
d'accomplir mon devoir et ma destinée ».
Chapitre 2
Mata Nui et son équipe. | «
Je me suis retrouvé sur la plus grande partie de Spherus Magna, que les
survivants appelèrent Bara Magna. Utilisant le Masque de Vie, je me
suis créé un nouveau corps, plus petit, et ai appris d'avantage sur le
devoir et l'amitié que durant tous les milliers d'années où j'étais un
robot. À force, j'ai découvert des indices sur la façon dont je
pourrais libérer mon peuple, qui est resté asservi par le Makuta à
l'intérieur de mon ancien corps ».
Chapitre 3
Il y a bien longtemps…
La Guerre du Noyau. | «
Il y a bien longtemps, le monde de Spherus Magna était prospère et
serein. Mais la découverte d'une puissante source d'énergie dans le
noyau de la planète retourna ses habitants les uns contre les autres.
Les guerriers luttèrent pour différents camps, jusqu'à ce que les
dégâts du conflit aient presque fendu la planète ».
Chapitre 4
Il y a bien longtemps…
Explosion du Prototype. | «
Sages mais pas infaillible, les Grands Êtres construisirent un robot
géant. Mais la source d'énergie était instable, et une explosion
dispersa des parties du géant en métal à travers la surface de la
planète ».
Chapitre 5
Découverte du Prototype. | «
Le passé de Spherus Magna pouvait être mon futur. Deux choses seulement
incommodaient la libération de mon peuple : trouver une manière de
réparer et activer l'ancien robot, et obtenir la permission de
l'utiliser. J'ai le sentiment que ni l'un ni l'autre ne seront une
tâche facile ».
Chapitre 6
Mata Nui & Tardukk trouvent la source d'énergie. | «
Suivant un villageois Agori dans le nord lointain, je trouvai aussi
bien que lui l'objet de ma recherche : un objet extrêmement énergique
qui pourrait alimenter le robot de Bara Magna. Il est ancien et
instable, mais il est également ma seulement chance de délivrer mon
peuple de ses souffrances ».
Chapitre 7
Mata Nui demande à Raanu d'utiliser le robot. | «
Maintenant pour la partie difficile : convaincre les Glatorian et les
Agori de me permettre d'employer leur nouveau méga-village, fait à
partir du robot défaillant qui avait éclaté il y a de nombreuses ères.
Après tous ce qu'ils ont souffert, la dernière chose que je veux faire
est d'emporter leur sécurité récemment acquise. Mais je dois le
demander - le destin de mon peuple repose sur leur réponse, et je
suspecte également que leur propre bien-être dépend de cette coquille
de robot détruite ».
Chapitre 8
Il y a bien longtemps…
Construction de l'Univers Matoran sur Spherus. | «
Apprenant de leurs erreurs, les Grand Êtres construisirent
désespérément un nouveau robot plus grand. La machine fut crée avec une
intelligence et avec pour mission d'apprendre de l'univers, ainsi je
m'éveillai en tant que l'esprit d'un robot géant. Des êtres plus petits
furent placés dans mon corps pour faire fonctionner cette machine de
l'intérieur. Mes plus anciens souvenirs sont d'avoir été activé sur
Spherus Magna ».
Chapitre 9
Il y a bien longtemps…
Les Toa Mata dans leurs containers (Codrex). | «
Des mesures de sécurité sous la forme de six guerriers Toa furent mises
en place, dans le cas d'un désastre imprévu. Tout le monde était loin
de réaliser combien ces six êtres seraient importants en sauvant
d'innombrables vies ».
Chapitre 10
Il y a bien longtemps…
Mata Nui quitte Spherus lors de l'Éclatement. | «
Ma construction s'acheva juste à temps. Au moment où je quittait ma
planète, le Protodermis Activé qui s'était répandu à partir du noyau de
la planète causa une explosion massive propulsant deux énormes morceaux
de la planète en orbite. C'est ainsi que naquirent la Lune jungle de
Bota Magna et le monde-océan d'Aqua Magna. Le monde désertique qu'il en
restait fut rebaptisé Bara Magna par les survivants ».
Chapitre 11
Réactivation du Prototype. | «
Le doyen du village m'a autorisé à utiliser le robot. Ma nouvelle
source d'énergie m'a permis d'en prendre le contrôle, mais je dois
constamment surveiller et ajuster les vieux systèmes. Je n'ai pas de
Matoran pour réguler ce corps. Le Masque de Vie m'aide à le maîtriser,
mais il reste désespérément dur à contrôler. Néanmoins, c'est bon de
commander à nouveau un puissant corps robotique ».
Chapitre 12
Les Toa Mahri affrontent des Rahkshi & Nektann. | «
Vaguement, je pouvais sentir mon ancien corps, debout sur la lune
aquatique. Bien que je ne le contrôlais pas, je savais que des
batailles y faisaient rage, partout dans le robot que le Makuta Teridax
contrôlait à présent. Les Toa et les Matoran que j'avais ignoré pendant
si longtemps combattent vainement pour se libérer d'un mal que j'avais
laissé prospérer. Je devais les aider ! Mais comment ? ».
Chapitre 13
Le Makuta Teridax quitte la lune d'Aqua Magna. | «
Le Makuta sait que je suis là, et je sais qu'il vient me combattre. Je
dois me préparer rapidement. D'abord, je dois envoyer les formes
minuscules à mes pieds en lieu sûr. Puis je dois réaliser le travail
pour lequel j'ai été crée : réunir les trois mondes de nouveau en un
seul. Je peux seulement espérer que cette forme de robot et sa source
énergétique en soient capables ».
Chapitre 14
Il y a bien longtemps…
Mata Nui explorant le Cosmos et ses mondes. | «
J'ai passé la majeure partie de mon existence à explorer d'autres
mondes, observant des cultures évoluer, mesurant et analysant la danse
des étoiles et des planètes. Au bout d'un moment, j'ai considéré les
êtres à l'intérieur de mon corps de métal comme épanouis, les ignorant
eux et leurs querelles constantes pour me concentrer sur l'univers
extérieur. Cette négligence m'a coûté - ainsi qu'à mes plus petits
ouvriers - un malheur et une douleur infinie ».
Chapitre 15
Il y a 95 000 ans…
Des Matoran et Toa à l'intérieur de Mata Nui. | «
À l'intérieur de mon corps, des travailleurs ont entretenu
inlassablement des machines et réparé les dommages et l'usure causés
par des dizaines milliers d'années. La plupart, comme les Toa et les
Matoran, étaient contents de leur rôle. Mais les Makuta rêvaient de
pouvoir et de gloire. Mon manque d'attention leur a donné de nombreuses
occasions de comploter ».
Chapitre 16
Mata Nui réunit les lunes de Bara Magna. | «
L'énergie passe dans mon corps, sort de mes doigts métalliques, et je
commence le processus de réunification des deux lunes avec Bara Magna.
C'est un processus délicat, qui exige de faire très attention. Alors
que je positionne les lunes sur leurs nouvelles trajectoires, je sens
le Makuta s'approcher. Le temps presse ».
Chapitre 17
Le Makuta s'opposant à Mata Nui. | «
J'essaie de convaincre Makuta que nous devons travailler ensemble, que
nous pouvons sauver tout et tout le monde si nous unissons nos forces.
Mais comme je le craignais sa soif de puissance irraisonnée défie toute
logique. Nous savons tous deux que nous allons nous battre et je ne
suis pas sûr que mon nouveau corps puisse tenir le choc. Mon ancien
corps est puissant, ce nouveau est instable. Mais je dois essayer ».
Chapitre 18
Des milliers de Rahkshi débarquent sur Bara Magna. | «
Avant de frapper, je sens que des êtres familiers s'échappent de
Makuta. Déviant une petite partie de mon attention, je regarde le
courageux Tahu et un étrange Toa de Lumière lutter pour s'échapper. Ils
sont suivis par de nouveaux Rahkshi jaunes. Makuta a été très occupé ».
Chapitre
19
Teridax attaque Mata Nui sur Bara Magna | «
Makuta m'attaque ! Tirant des forces du Masque de Vie et de ma source
d'énergie instable, je peux contenir ce mal, mais je ne peux pas le
vaincre sans blesser mon peuple à l'intérieur. Ce combat me distrait de
la réunification de Spherus Magna, mais si je ne bats pas Makuta, cela
ne servira à rien. Je me demande juste combien de temps mes forces
dureront... ».
Chapitre 20
L'armée Skakdi et Rahkshi débarque sur
Bara Magna | « Comme si je n'avais pas
assez de sujets d'inquiétude, Makuta est maintenant en train d'attaquer
mes amis Glatorian et Agori. Je ne peux pas me concentrer là-dessus
maintenant, même s'ils sont désespérés. Mais je peux éloigner Makuta de
mes amis à nos pieds sur terre ».
Chapitre
21
Il y a 1 000 ans…
Mata Nui s'écrase sur Aqua Magna | «
Mon voyage s'est finalement achevé. Alors que je rentrais vers la
planète où j'avais été construit pour accomplir mon destin final. Un
ambitieux Makuta attaqua. Teridax a détruit mes systèmes et envoya mon
corps robotique plonger sur la lune océan de Aqua Magna. J'y ai
sommeillé durant mille ans ».
Chapitre 22
Il y a 1 000 ans…
Les vaisseaux Matoran arrivent sur l'île | «
Des systèmes automatiques camouflèrent mon visage, un des seules
parties de mon corps qui sortait de l'eau. Un volcan artificiel fut
crée, ainsi que des jungles luxuriantes, des montagnes glacées et des
lacs, des déserts et des cavernes. Les Toa amenèrent les travailleurs
Matoran vers cette île paradisiaque puis se transformèrent en chef
Turaga pour guider les Matoran. Les souvenirs d'avoir vécu à l'intérieur
d'un univers robotique furent effacés de tous sauf des Turaga ».
Chapitre
23
Il y a 1 an…
Matoro se sacrifiant à l'Ignika dans Karda
Nui | « Makuta avait encore d'autres
plans. Non content de m'endormir, il complotait pour éliminer ses
confrères Makuta et s'emparer de mon énorme corps robotique. Le
sacrifice du courageux Toa Matoro a redonné vie à mon corps, mais
Teridax vola ma forme robotique avant que ma conscience ne s'éveille.
J'ai été exilé hors de mon corps, emprisonné dans le Masque de Vie ».
Chapitre
24
Tahu recevant l'armure d'Or sur Bara Magna | «
Je sens une étrange démangeaison à l'intérieur de moi : c'est le Masque
de Vie. Je savais qu'il avait un esprit à lui, et maintenant il
s'active au sol. Je dévie un moment mon attention pour voir ce qui se
passe, et je vois Tahu transformé. Les six morceaux de l'Armure d'Or se
matérialisent devant lui et je me souviens de ce plan d'urgence
particulier. C'est une stratégie brillante et j'espère que Tahu sera
capable de la faire fonctionner ».
Chapitre 25
Nektann, un Rahkshi et un Skrall volant
l'Amure d'Or | « Ce moment a permis au
Makuta d'éparpiller l'armure et je vois nos ennemis récupérer les
morceaux. Je ne peux rien faire d'autre pour écarter l'attaque ni pour
aider Tahu. À contrecœur, je me concentre à nouveau sur le Makuta et je
suis forcé d'ignorer la bataille qui fait rage à mes pieds ».
Chapitre
26
Mata Nui en difficulté face à Teridax | «
Le Makuta Teridax n'hésite pas à utiliser toute la puissance à sa
disposition. De mon côté je suis par contre limité par l'inquiétude pour
ceux qui son à mes pieds. Je n'ose pas utiliser toute ma puissance et
risquer de leur faire du mal. Ceci me coûte cependant et Teridax le
sent. Je ne peux pas repousser la défaite pendant beaucoup plus
longtemps ».
Chapitre 27
Mata Nui en difficulté face à Teridax | «
Malgré ma défaite imminente, je prends assez de temps pour voir ce que
Tahu a accompli. Heureusement, il a retrouvé l'Armure d'Or avec l'aide
de ses camarades et il l'a met. Toutes mes pensées et mon espoir sont
concentrées sur Tahu. Il DOIT réussir ! ».
Chapitre
28
Teridax s'apprête à écraser Glatorian,
Rahkshi et Skakdi | « Non ! Ma distraction
est presque fatale à tout le monde. Le Makuta lève son pied et ses
prépare à écraser tous ces ennemis et même ses propres Rahkshi au sol !
Il n'y a qu'une chance de sauver tout le monde... ».
Chapitre
29
Tahu emploie l'Armure d'Or pour détruire
les Rahkshi | « Même penché et proche de la
défaite, je peux sentir une vague de puissance alors que Tahu utilise
son Armure d'Or pour envoyer les Rahkshi dans l'oubli. Les larves Kraata
qui contrôlent les armures Rahkshi sont transformées en poussières. Les
carcasses vides des guerriers tombent sur le sol ».
Chapitre
30
Mata Nui tue définitivement Teridax sur
Bara Magna | « Makuta voit le malheureux
destin de ses Rahkshi et s'arrête dans son élan. Ceci me donne juste
assez de temps pour une ultime attaque. Rassemblant toutes les forces
qui me restent, j'élance mon corps endommagé dans une attaque massive,
et je frappe le Makuta en pleine poitrine. Le moment est idéal : de
derrière lui, inaperçue, la Jungle lunaire s'approche de la tête du
Makuta. Je tiens bon, son corps s'écroule loin de mes alliés. Je regarde
fatigué mais content, alors que ses lumières diminuent. Le Makuta est
parti ».
Chapitre 31
Spherus Magna se reforme | «
Épuisé, mes capteurs suivent la trajectoire des deux lunes alors
qu'elle gravitent pour rejoindre leur point de chute exact. Bara Magna
tremble avec les deux impacts, et le ciel se couvre d'eau et de
végétation. Spherus Magna est à nouveau entière. Mais il me reste une
tâche à terminer ».
Chapitre 32
Skrall et Skakdi abdiquent | «
Les Rahkshi et la menace du Makuta étant paris, je regarde le reste des
Skakdi et Skrall se rendre. Des Matoran sortant de mon ancien corps
rejoignent les Agori, les Toa, et les Glatorian, tous ensemble, ils
regardent leur nouvel habitat. Ils ont beaucoup à apprendre les uns des
autres et je vois déjà des groupes qui se rapprochent pour s'entraider
».
Chapitre 33
Mata Nui reterraforme Spherus Magna | «
Avec une ultime poussées de puissance, j'accomplis ma destinées. Le
Masque de Vie tire les derniers restes d'énergie, permettant à la
végétation de s'épanouir, à l'eau de remonter à la surface, aux
montagnes de s'élever, et au sable de se transformer en terre fertile.
La splendeur de Spherus Magna renaît à nouveau et je me sens faiblir...
».
Chapitre 34
Tahu informe la population de Spherus
Magna | « Nous honorerons Mata Nui ainsi
que tous ceux qui ont lutté pour lui, dans nos mémoires. Mais le temps
est venu pour lui de nous laisser. Sa destinée est accomplie, mais pour
beaucoup
|